«Duele cuando das tanto y no es suficiente».

Por Peter Vice

Su descenso de la máxima categoría ya es oficial, el director deportivo del SpVgg Greuther Fürth, Rachid Azzouzi, y el capitán del equipo, Branimir Hrgota, hablaron sobre los dolores de quedarse cortos durante sus respectivas entrevistas posteriores al partido.

Según todos los informes, el director deportivo del SpVgg Greuther Fürth, Rachid Azzouzi, intentó casi todo lo que se le ocurrió para apuntalar a su equipo esta temporada. Después de perder a jugadores estrella como David Raum, Anton Stach y Paul Jaeckel durante el verano posterior a la promoción, el jefe de personal de Kleeblatt luchó contra una lesión de mala suerte en el préstamo del Hertha, Jessic Ngankam, y armó una de las ventanas de transferencia tardía más ambiciosas de cualquier otra. Clubes de la Bundesliga el otoño pasado.

No funcionó. Los Middle Franconians, ganadores de solo tres partidos este año, descendieron oficialmente de la Bundesliga después de perder ante el Leverkusen en casa el sábado por la tarde. Aunque los bávaros sin duda se desempeñaron mejor durante la segunda mitad de la campaña, el ex jugador de Fürth convertido en ejecutivo se lamentó por una estadía demasiado breve y, a menudo, dolorosa en la máxima categoría.

“Duele”, comentó Azzouzi mientras luchaba por contener las lágrimas. “A veces das tanto y no es suficiente. Nos costó un poco encontrarnos a nosotros mismos. Perdimos a muchos buenos jugadores. La primera mitad de la temporada aseguró que no No tendr oportunidad despus.

Azzouzi pronto se recompuso y señaló que el club se reagruparía, permanecería orgulloso y “enfrentaría este revés juntos”. Uno de los administradores más respetados del fútbol alemán pronto volvió a sonreír.

Si Fürth puede esperar o no un regreso rápido depende significativamente de la futura asociación del capitán del equipo, Branimir Hrgota, con el club. El otrora internacional sueco siguió siendo el corazón palpitante del equipo. Hrgota anotó ocho goles y dio otras cinco asistencias para su equipo este año.

El jugador de 29 años permanece bajo contrato con el Kleeblätter hasta 2024. Sin embargo, su desempeño en la máxima categoría seguramente dejará a muchos equipos interesados ​​​​en mantenerlo allí.

“Este club ha crecido muy cerca de mi corazón”, señaló Hrgota después, “He tenido una buena carrera aquí hasta ahora. Podría continuar, o podría suceder algo más”.